Hacking the Visby Henley with a Turtleneck!

Hoy os voy a enseñar una de las modificaciones más fáciles y resultonas que he hecho en mi vida: el patrón Visby de Itch to Stitch convertido a un jersey de cuello alto. Como pudistéis ver en ESTA entrada, es un patrón con un encaje perfecto por lo que me dediqué a llenar mi armario con varias versiones del mismo, una de las versiones fue éste que os enseño hoy, uno de los que más me pongo sin lugar a dudas.

Today I’m going to show you one of the easiest and most successful pattern modifications I’ve made in my life: the Visby pattern from Itch to Stitch turned into a turtleneck sweater. As you can see in THIS entry, is a pattern with a perfect fit so I dedicated myself to fill my closet with several versions of it, one of the versions was this one that I show you today.

v1

Desde que tengo esta tela, supe que iba a usarla para hacer un cuello alto. No soy de llevar muchos cuellos de este tipo porque me suelen agobiar, pero ésta es una tela de punto muy fina con un tejido acanalado bastante fácil de llevar. El problema es que no encontraba el patrón perfecto y al final decidí lanzarme a modificar el Visby para conseguir mi objetivo.

Since I have this fabric, I knew I was going to use it to make a turtleneck sweater. I don’t usually wear this type of sweater but this is a very fine knit fabric with a ribbed fabric quite easy to wear. The problem was that I didn’t find the perfect pattern and in the end I decided to modify the Visby to achieve my goal.

v2

Para poder hacerlo modifiqué la pieza del cuello del patrón de la versión B (la camiseta raglán simple), la altura de esta pieza es dos veces el largo de tu cuello y después los pasos son exactamente los mismos. No me diréis que no es fácil! 🙂

In order to do so, I modified the neck piece of the version B pattern (the simple raglan shirt), the height of this piece is twice the length of your neck and then the steps are exactly the same. Easy! 🙂

v3

Asi que ahora tengo otro Visby en mi armario, perfecto para el invierno y superponible y seguro que cairán más, es un patrón que no tiene fin! Que tengáis un buen día!

So now I have another Visby in my closet, perfect for winter and I’m sure they’ll fall more, it’s a pattern that has no end! Have a nice day!

v4

Pattern: Visby Henley and Top By Itch To Stitch.

Fabric: from a destash.

Link: RUMS.

-I received this pattern as part of the ITS team but all opinions are my own. In this blog there are not affiliate links-

Anuncios

2 respuestas a “Hacking the Visby Henley with a Turtleneck!

  1. Que bonito ha quedado… Está ideal para estos dias que ya se acerca el otoño… Hubo un año en que usaba todo en tonos azules, jajajaja me ahce acordar ese tiempo… A disfrutar entonces la nueva prenda… Me gustan esos patrones que variando un poco, tienes mil opciones!

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s