Finlayson Sweater by Thread Theory Designs

Marchando una sudadera para el hombre de la casa y si además puedo ir tachando uno de los objetivos para mi #menswearmakenine mejor que mejor! Thread Theory Designs es una casa de patrones canadiense que está cogiendo peso en el mundo del patrón en pdf sobretodo por su más que aceptable surtido de patrones para hombres.

Here you are a sweater for the man of the house and if I can also cross one of the goals for my #menswearmakenine better than better! Thread Theory Designs is a Canadian house of patterns that is being important for the pdf pattern world specially for its more than acceptable assortment of patterns for men.

fin2

El Finlayson es una sudadera holgada que tiene como característica principal su cuello. Se trata de un cuello alto que se superpone en el delantero acabando en bordes cuadrados. Este patrón es especial por ésto sobretodo porque no hay otros patrones de este estilo para hombre en el mundo pdf. Las mangas son largas y acaban en puño al igual que el bajo y existen como opciones las de añadir una capucha y/o un bolsillo delantero estilo canguro. En mi caso no hice modificaciones más allá de alargar el bajo y las mangas y el ajuste es perfecto. Las instrucciones en inglés están muy detalladas con el imágenes del paso a paso. Las tallas van de la XS a las XXL (busto 76-132 cm // 30-52″).

The Finlayson is a loose sweater whose main characteristic is its neck. It is a squared neckline and a stylish shawl collar. This pattern is special because of this because there are no other patterns of this style for man in the pdf world. The sleeves are long and finish with cuffs just like the hem. You can add a hood and / or a kangaroo front pocket. In my case I did not make modifications beyond lengthening the hem and the sleeves and the adjustment is perfect. The instructions in English are very detailed with the images of the step by step. The sizes go from the XS to the XXL (bust 76-132 cm // 30-52″).

fin3

La tela es una sudadera de Nosh bastante especial, es rugosa y las lineas blancas y azules tienen diferente grosor . No abriga mucho pero el resultado me gusta, el color es perfecto y él está más que cotento con su nueva sudadera! Que tengáis un buen día! 🙂

The fabric is a special Nosh sweatshirt, it is rough and the white and blue lines have different thickness. I like the result, the color is perfect and he is more than happy with his new sweatshirt! Have a nice day! 🙂

1fin

Pattern: Finlayson Sweater by Thread Theory Designs.

Fabrics: Loopback Sweatshirting by Nosh organics.

Link: Mr Handmade.

Anuncios

3 respuestas a “Finlayson Sweater by Thread Theory Designs

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s