Goku outfit!

Hay dos piezas de ropa que podría estar cosiéndole a Pau todo el verano y no se cansaría… ai no espera, si es lo que estoy haciendo! XD Mira que no soy de repetir patrón, me gusta ir cambiando porque sino me aburro, pero reconozco que con estos dos patrones podría llenar el armario de mi hijo sin mucho problemas ni para mi ni para él.

There are two patterns I could be sewing all summer … no wait, that’s what I’m doing! XD Look I don’t like to repeat patterns, I like to change otherwise I fell bored, but I realize that with these two patterns I could fill my son’s closet without much problems for me or for him.

DSC_1970 (2)

La parte de arriba es el patron Xs and Os de Ottobre Design. Una camiseta sin mangas y con un bajo en la trasera algo más largo y redondeado. Es la mar de práctica y muy fácil de coser. Mi hijo se quedó muy sorprendido este año el primer día que le puse una camiseta sin mangas, la miraba como diciendo aquí falta algo y después me dijo que quería que todas las camisetas fueran así y dicho y hecho.

The top is the Xs and Os pattern from Ottobre Design magazin. A sleeveless t-shirt with a slightly longer rounded back. It is paractic and very easy to sew. My son was very surprised this year the first day he wore a sleeveless T-shirt, and then he said he wanted all the shirts to be like that!

DSC_1969 (2)

Lo mejor de este conjunto sin duda el vinilo de la camiseta. Levantad la mano quien se tragó miles de episodios de Bola de Drac cuando en su tierna infancia. Ahora casi no lo dan, posiblemente porque no dejan de darse leches y tener comentarios poco adecuados… pero estos dibujos marcaron una época. Quién no recuerda al núbol Kinton, al Follet Tortuga, al dragón o esos combates eternos que duraban 5 capítulos. Un clásico. Pau ha visto algun capítulo (supervisado…), en realidad no ha mostrado mucho interés más allá de lo chulo que es tener una nube que te lleve o que salga un dragón de unas bolas mágicas… así que debo confesar que ésta es una camiseta friqui hecha para sus padres y llevada por él! XD

The best of this outfit certainly is the shirt vinyl. Raise your hand who saw thousands of episodes of Dragon Ball when he was small. Who does not remember Kinton, the dragon or those eternal combats during 5 chapters. A classic. Pau has seen some chapter (supervised …), in fact he has not shown much interest beyond the pimp that is having a cloud that takes you or a dragon which cames out of a few magic balls … so I must confess that this is a shirt made for his parents and wore by him! XD

DSC_1983 (2)

El vinilo de la bola es vinilo téxtil imprimible, también lo usé AQUí y la experiencia es muy buena como recurso para imágenes que tiene muchos colores o sombras como en este caso. Aunque no es la panacea porque el vinilo queda bastante rígido y no es muy bueno para imágenes muy grandes. Por encima le apliqué la imagen de Goku en vinilo negro y el resultado es más que molón.

The ball is a printable textile vinyl, I also used it HERE and the experience is very good as a resource for images that has many colors or shadows as in this case. Although the vinyl is quite rigid and not very good for very large images. Above it I applied the image of Goku and I like the result.

DSC_1979 - copia

Por último, los pantalones son los terceros Mottis Sporty Lang que hago. ME ENCANTA este patrón,es que lo tiene todo. Chulos, cómodos con bolsillos. Podéis ver los otros AQUÍ y AQUÍ y seguro que caen más, no me cansaré de coserlos! 🙂 Que tengáis un buen día!!

Finally, the pants are the third Mottis Sporty Lang I do. I LOVE this pattern, is that it has everything. Cool, comfortable with pockets. You can see the others HERE and HERE and sure to fall more, I will not get tired of sewing them! 🙂 have a nice day!

DSC_1981 (2)

Patterns: X and Os (20) Ottobre Design 1/2016 and Mottis Sporty Lang by Made for Motti.

Fabric: Con tela y punto.

Links: Made4boys. Fans de Ottobre. Menuda inspiracion.

 

 

Anuncios

11 thoughts on “Goku outfit!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s