Lago Tank by Itch To Stitch

Esta entrada podría ser muy corta. Con deciros que este patrón es gratis… G-R-A-T-I-S… sé que vais a ir todas como locas a descargarlo para coserlo esta noche! 😄 no me lo neguéis!! Pero como aún quedamos algunas que nos gusta leer más a fondo y a mi me gusta escribir bastante, os voy a dar algunos datos más sobre el que seguro va a ser la novedad de la semana! 😉

This entry could be very fast. By telling you this pattern is for free … F-R-E-E … I know you all will go crazy like to download it and to sew it tonight! 😄 Do not try to deny it !! But as there are still some people who like to read more thoroughly and I also like to write, I’m going to give you some more information about this nice pattern! 😉

DSC_1447 (2)

De todos es bien sabido lo mucho que me gustan los patrones de Itch to Stitch. Algunos podrían pensar que si soy tester de estos patrones estoy obligada a decirlo pero nada más lejos de la verdad. Sólo soy tester de diseños que me gustan, sino lo dejo pasar. Pero es completamente imposible que Kennis diga que necesita ayuda y no me presente allí la primera. Sus patrones son simplemente perfectos. Si has cosido alguno seguro que estás conmigo y sino, te aseguro que este top no va a ser el último patrón de ITS que vas a hacer. 😉

You already know how much I like Itch to Stitch patterns. Someone might think that if I am a tester of these patterns I am obliged to say it, but nothing further from the truth. I only test those designs I love. But if Kennis say that she needs help it’s imposible not present the first one there. Her patterns are just perfect. If you have sewn any of them you will be agree with me. If not, I assure you that this tank is not going to be the last ITS pattern that you are going to sew. 😉

DSC_1469 (2)

El Lago Tank es una necesidad. Quien no quiere un top básico para una falda, unos pantalones, para modificarlo al gusto, pero que además sabes que te va a quedar bien? Tiene un amplio rango de tallas que van de la 00 a la 20 (pecho de 79 a 117 cm).

Lago Tank is a must-have pattern. Who does not want it to combine with a skirt, some pants, or to modify it.. and if you know that it will fit you for sure? It has sizes from 00 to 20 (bust from 31 1/8 to 46″).

DSC_1463 (2)

La talla se ajusta perfectamente a la indicada en las instrucciones que son en inglés y con sus respectivos imágenes para que no haya ninguna duda.

The size fits perfectly as is indicated in the instructions, they are in English and with their respective images so that there is no doubt.

DSC_1451 (2)

El Lago Tank tiene una delantera con el bajo ligeramente curvo y una trasera con el bajo recto. Tiene un estilo holgado y cómodo, según la tela que uses puede servir para cualquier ocasión, desde el top perfecto para ir a hacer deporte hasta el complemento que necesitas para esa falda con la que quieres ir a cenar esta noche.

Lago Tank has a front with the slightly curved hem and a  back with straight hem. It has a loose and comfortable style. According to the fabric you use it in any occasion, from the perfect top to go to play sports to the complement you need for that skirt you want to wear for dinner tonight.

DSC_1428 (2)

Mi tela es una viscosa con algo de elasticidad. En este top es muy recomendable usa telas elásticas no muy gruesas. En el primero que hice la apertura del brazo era algo estrecha, cosa que ya se ha mejorado en la versión definitiva pero aún así es un estilo modesto y algo cerrado por lo que es mejor usar telas ligeras para que sea más cómodo.

Mine is made with stretchy rayon. In Lago tank is very recommendable use knit fabrics with some drape. The first I did has a narrow armhole and although this point has already been improved in the definitive pattern, it has a modest style so it is better to use mendium-light fabrics to make it more comfortable.

DSC_1430 (2)

Algunas testers hicieron combinaciones con diferentes telas en el delantero y en el trasero realmente interesantes aunque teniendo este top como base ahora ya el límite es sólo vuestra imaginación.

Some testers made different fabrics combos with front and back really interesting, although you know having this top as base the limit is only your imagination.

DSC_1423 (2)

Estas creo que serán de las últimas fotos que voy a poder hacer en la playa, no porque no me gusten …sino porque empieza a haber gente tomando el sol y a mi me da pereza hacer una sesión de fotos con espectadores así que o me busco una isla desierta o va a tocar volver a hacer fotos en la montaña 😄

I think these will be the last pics I take on the beach, not because I do not like them … but because there are already people sunbathing and I’m lazy to take pics with viewers 😄

DSC_1422 (2)

Bien, si habeis llegado hasta aquí, que estais esperando a ir a la web de Itch to Stitch a descargaros ya el patrón! Si se queda colgado no os preocupeis, seguro que es por la abalancha de gente que también lo quiere! 😉

Well, if you have arrived here, you must go to Itch to Stitch to download the Lago Tank pattern right now! 😉

DSC_1457 (2)

Pattern: FREE Lago tank from Itch to Stitch.

Fabric: stretch rayon from a destash.

-I received this pattern as part of the Itch to Stitch tester team but all opinions are honest and my own.-

Anuncios

8 thoughts on “Lago Tank by Itch To Stitch

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s