Vienna from Peek-a-Boo Pattern Shop

De todos es sabido lo que me gusta la tienda de patrones Peek-a-boo, le he hecho varias cosas a Pau a partir de sus patrones. Sobretodo son cosas muy útiles pero que muchas veces cuesta encontrar el patrón adecuado. Lo que no sé si sabíais es que además tiene patrones para mujer y para hombre y he tenido la suerte de haber podedido colaborar con Ann en su nuevo patrón para mujer! Soy una chica muy afortunada! 🙂

As all you know I love the patterns from Peek-a-boo pattern shop, I have done several things to Pau from their patterns. They are all are very useful (and often difficult to find) patterns. And this pattern shop also has patterns for both women and men and I have been lucky enough to be able to collaborate with Ann on her new womens pattern! 🙂

pb5

Es la camiseta con más opciones que podasi encontrar. Tantas que casi que lo más me costó fue decidir la combinación de telas para poder coserla.

It is the shirt with more options that you can find. So many that ithe most difficult thing was to decide the combination of fabrics to be able to sew it. XD

pb6

El bajo tiene dos posibles alturas con versión en camiseta para llevar con falda o pantalón o bien en túnica para llevar con leggins.

The hem has two possible lengths being to be able to make a Tee version to wear with skirt or trousers or a tunic version to wear with leggings.

pb7

Lo mejor de todo, seguro que a estas alturas del post ya os habreis fijado, son los laterales! Cada lateral es un panel con un bolsillo!! Sii!! Una camiseta con bolsillos!! Geniales, no? y muy fáciles de confeccionar! 🙂

Best of all, sure that at this point in the post and you have seen it, are this sides! Each side is a panel with a pocket !! Yeah!! A Tee with pockets!! Great, huh? And they are very easy to sew! 🙂

pb9

Hay miles de posibles variaciones de esta camiseta, todas geniales!

There are thousands of possible variations of this shirt, all great!

pb4

Además tiene 4 tipos de largos de manga: manga corta, manga hasta el codo o manga 3/4. Al principio no tenía claro si me gustaría la manga 3/4, últimamente hago todas las mangas largas sólo por el gusto que da ponerte una prenda y que no te quede corta. Pero la realidad es que siempre me acabo subiendo la manga y francamente la 3/4 es posiblemente la más cómoda de todas para mi.

It also has 4 types of sleeve lengths: short sleeve, sleeve up to elbow , 3/4 sleeve or long sleeve. At first I was not sure if I would love the 3/4 sleeve, I do all the long sleeves just for the taste that gives you a garment and does not stay short. But the reality is that I always get up the sleeve and frankly the 3/4 is possibly the most comfortable for me.

pb3

La tela es jersey, muy suaves y confortable que junto a este patrón tan fácil y rápido resultan en una prenda extremadamente cómoda. Ideal para esta primavera.

The fabric is very soft and comfortable jersey that along with this pattern so easy and fast to sew result in an extremely comfortable garment. Ideal for this spring. 😉

pb2

Y sí, podemos decir que por aquí ya ha vuelto el sol así que a disfrutar del buen tiempo con la ropa que nos gusta! 😉

And yes, we can say that the sun has arrived here so we can enjoy the good weather with the clothes that we love! 😉

Pattern: Vienna Top from Peek-a-boo Pattern Shop.

Fabric: knit from Con tela y Punto.

Links: RUMS España, German RUMS

I received the pattern as part of the tester Peek-a-Boo Pattern Shop team but all opinions are my own.

Anuncios

41 thoughts on “Vienna from Peek-a-Boo Pattern Shop

    1. Más que mirar es practicar. Se puede hacer con una máquina de coser normal pero con aguja de punta de bola y una puntada elástica (zig zag por ejemplo). Sobretodo no estires. Para que sea más fácil puedes usar un pie de doble arrastre. La overlock es el siguiente paso y con ella todo se ve de otro color pero insisto en que no es imprescindible. Un besote!

      Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s