Yoda costume!

Por aquí un fan de Star Wars con 4 años!! Cuando le pregunté a Pau de qué se quería disfrazar lo tenía claro: de Yoda! Y con unas orejas verdes bien grandes! Pues a recopilar patrones se ha dicho!

Around here a Star Wars fan with 4 years old !! When I asked Pau what he wanted to disguise he was clear: Yoda! And with big green ears! So I has to collect some patterns!

yoda2

Los patrones tenían que cumplir los siguientes requisitos: fáciles, rápidos y, sobretodo, CÓMODOS.

The employers had to meet the following requirements: easy, fast to sew and, above all, COMFORTABLE.

yoda1

La capa es un patrón propio muy fácil de hacer. Por internet podéis encontrar varios tutoriales para hacer capas similares. Yo me guié a partir de esta guía para hacer una de adulto y lo fui modificando para ajustarlo a la talla de Pau.

The robe is a very easy pattern. On the internet you can find several tutorials to make similar robes. I guided myself from this guide to sew an adult and adult Master jedi’s Robe and I modified it to fit the size of Pau.

yoda10

Tengo que confesar que la tela de la capa es odiosa. Es la típica tela de las túnica de los monjes, de grosor medio y algo áspera por fuera. Al cortarla con la remalladora iba dejando una pelusilla marron minúscula y muy difícil de eliminar. Pero estoy muy orgullosa del resultado de la capa, queda de auténtico Jedi! :o)

The robe fabric is hateful. It is the typical cloth of the robes of the monks, of medium thickness and somewhat rough on the outside. Cutting it with the serger was leaving a tiny brown fuzz  very difficult to eliminate. But I’m very proud of the result of the robe, he seems a real Jedi! :or)

yoda15

Para la túnica interior usé un patrón genial de Made for Motti dónde he colaborado y que muy pronto os podré enseñar! 😉 Usé la versión definitiva del patrón y le queda impecable.

For the inner robe I used a pattern which I  have recently collaborated from Made for Motti and that I will show yo soon! I have used the definitive version of the pattern and it fits him perfectly

yoda6

Sólo alargué 4 cm el bajo para darle un aspecto algo más de túnica. Se cierra con snaps.

I extended the hem 4 cm to make it look more like a tunic. It closes with snaps and in this case without pockets.

yoda3

Le cosí un cinturón improvisado para que quedara más ajustado. El cinturón es una cinta con los lados remallados y que se cierra por detrás con velcro.

I sewed an improvised belt to fit him. The belt is a tape with the sides serged and closed at the back with Velcro.

yoda5

Le puse además una pequeña trabilla para poder colocar la espada. Me parece que este detalle es lo que más le gusta a Pau del disfraz! Eso de sacar la espada cual Jedi experimentado eleva el disfraz a un nuevo nivel! XD

I also put a small strap to place the laser sword. It seems to me that this detail is what Pau likes most! Drawing the sword as an experienced Jedi raises the disguise to a new level! XD

yoda11

Los cubre botas los saqué de este tutorial de Anna de Cal Joan, está genial.

The boots covers are from this tutorial by Anna from Cal Joan, it’s great.

yoda12

Los pantalones son el patrón Super Basic de la Ottobre Design. Estuve buscando un patrón de pantalón sencillo y al final di con éste y lo simplifiqué aún más. Quité tanto los bolsillos traseros como los laterales y quedó un pefecto pantalón pijamero de lo más cómodo. Se ajusta con elástico en la cintura y tiene un pequeño puño en los bajos para ajustarlo a los tobillos. El patrón es perfecto para hacer cualquier pantalón de chandal así que seguro que volverá a caer.

I removed the back and side pockets and it results inthe most comfortable pants. It fits with elastic waist and has a small cuff at the hem to fit the ankles. The pattern is perfect for making any tracksuit pants so I will surely sew them again. The pants are Ottobre Design’s Super Basic pattern. I was looking for a simple pants pattern and I ended up with this one and I simplified it even more.

yoda8

Las orejas me llevaron su tiempo pensar en cómo hacerlas. Al final acabé haciendo lo que me pareció más cómodo. El patrón es el Berra de Kibadoo que ya usé aquí. las orejas en sí están hechas con tela polar verde con dos capas de guata por dentro. Le hice una costura por todo el borde para reforzarlas y las coloqué en las costuras laterales del gorro uniéndolas a éste mientras cosía los lados.

The pattern for the ears hat is Kibadoo Berra that I also used here. The ears are made with green fleece with two layers of wadding inside. I stitched it all over the edge to reinforce them, and I placed them in the side seams of the hat, attaching them to it while sewing the sides.

yoda14

Y para rematar la camiseta interior. Quería una camiseta marrón pero no le iba a hacer una camiseta simplona, no? XD Le cosí mi querídisima Bethioua, voy a tener que pasar el patrón a plástico porque ya lo tengo hiperperforado! Me encanta!

And finaly the inner shirt. I was not going to sew a simple shirt, was I? XD I sewed my dearest Bethioua, I will have to pass the pattern to plastic because I already have it hyperperforated! I am in love with this raglan shirt!

yoda7

Por delante cosí una aplicación de Yoda. Y por detrás el ya mítico “May the force be with you” recortando la tela superior para dejar ver la tela amarilla de fondo. Este efecto queda genial y las letras se entienden mejor de lo que esperaba.

On the front I sewed a Yoda application. And behind the already mythical “May the force be with you” trimming the top cloth to let you see the yellow background fabric. This effect looks great and the letters are better understood than I expected.

yoda9

A Pau le encanta el disfraz! El primer día que se lo puso para poder hacer las fotos no se lo quería quitar! Lo más divertido fue verlo delante de la tele con la película de Star Wars puesta y entrenando sus movimientos con la espada láser durante toda la tarde! Tengo en casa un verdadero jedi! XD

pau loves the costume! The first day he put it on so he could do the photos he did not take it all day. The funniest thing was watching him in front of the TV with the Star Wars movie on and training his moves with the laser sword all afternoon! XD

yoda13

Patterns: Jedi Master Robe. Mottis Cardigan. Super Basic (11) Ottobre Design 6/2016. Berra.

Fabric: sweater fabric for Cardigan from La Pantigana Shop. De others from Tejidos Pulido.

Links: Fans de Ottobre Design. Menuda inspiración . Made4boys. #lpsfebrero

Anuncios

18 thoughts on “Yoda costume!

    1. Muchas muchas gracias guapa! Tu tampoco te quedas corta! 😉 Si!! nos sirve casi todo para poder seguir usándolo aunque él lo que quiere es ir de Yoda! XD Un besote!

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s