Under the moonlight!

Qué hay mejor que hacer la ropa que tú quieras? Pues que consigas coser un vestido que te encanta con la tela más chula del mundo!

What’s better than than sewing your clothes? When you sew a dress that you love with the coolest fabric in the world!

img_1210

Con la de cosas que ya he cosido y aún no me había cosido ningún vestido con tela de punto! Y es genial! Esta tela es un diseño de Susalabim para Lillestoff, la tela tiene un fondo que parece tejano y se divide en paneles de unos 50 cm que se van repitiendo con la luna a un lado y el resto del estampado en el otro. Es una tela de punto algo gruesa ideal para hacer ropa de otoño-invierno.

This fabric is a design by Susalabim for Lillestoff, the fabric has a background that looks like Jeans and it is divided into panels of about 50 cm that are repeated with the moon on one side and the rest of the print on the other. It is a thick knit fabric perfect for autumn-winter clothes.

img_1200

En mi caso he escogido un patrón de Makerist de cuyo nombre casi es imposible acordarme. Es un patrón con un sinfín de posibilidades. Viene con tres tipos de mangas (corta, tres cuartos o larga), con o sin cintura de diferente tela y con dos tipos de falda (lisa o con bolsillos y fruncido). Cómo?? Un vestido con bolsillos??!! Ese es para mi, claro!!!

The pattern is from Makerist it has endless possibilities. It comes with three types of sleeves (short, three quarters or long), with or without different waist and with two types of skirt (with pockets and pucker or without ir). And it has pockets ??!!

img_1206

El delantero es muy especial con ese cuello que se cruza que le da un estilo diferente!

The front is very special with that cross neck. It gives it a different style!

img_1201

Sigo mejorando en mis puntadas con la recubridora! Creo que ya le he cogido el tranquillo! Yupi! Esta vez le hice puntadas con tres hilos con un hilo Gunold dorado, a conjunto con algunos detalles de la tela.

I’m improving with the coater! This time I made stitches with three threads with a golden Gunold thread, it matchs with some details of the fabric.

Ha resultado ser un vestido muy cómodo y versátil. En dos palabras: ME ENCANTA! :o)

It is a very comfortable and versatile dress. In three words: I LOVE IT! :o)

img_1203

Fabric: jersey from Lulu Ferris.

Pattern: Sommerimmerkleid Anni from Makerist.

Enlazo con RUMS!

Anuncios

61 thoughts on “Under the moonlight!

    1. este vestido es uno de mis favoritos, además es muy muy cómodo y qué decir de la tela…es tan bonita 🙂 y gracias por el piropo!! 😉

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s