To infinity and beyond!!

0-9

Mirad que pijama más molón!! Cuando Pau vió la tela llegar a casa se volvió loco! Y mira cuántos cohetes, y de color amarillo y naranja… y planetas también! No hace falta decir que a Pau eso de los cohetes le encanta y si además le pones al lado a Buzz Lightyear ya ni os cuento!

See that pajamas !! Pau went crazy when saw the fabric coming home! And look how many rockets, and yellow and orange … and planets too! Pau love rockets and even more if you put them next to Buzz Lightyear!

0-7

No tenía ninguna Ottobre con pijamas así que busqué dos patrones que fueran cómodos de llevar. La camiseta de manga larga es la ya clásica Bla-Bla, debe haber unas 20 en el Blog de Fans de Ottobre Design! Una camiseta con manga raglán y corte recto a la que le puse puño al final de las mangas a conjunto con el cuello. Me gusta tanto cómo queda el contraste de colores!! La hice bastante larga, unos 3-4 cm más, para que no se le suba con facilidad cuando duerma.

I  haven’t any pajamas pattern so I searched two Ottobre patterns comfortable to wear. Bla-Bla is the classic Long-sleeved shirt, there should be about 20 in the Ottobre Design Fan Blog! A shirt with raglan sleeves and straight cut. I’ve put ribbed cuff at the end of the sleeves together with the neck. I like how much color contrast is !! I made it quite long, about 3-4 cm, so that it isn’t up easily when sleeping.

Los pantalones son unos Denim-Bla. Ya los hice AQUI en formato corto. En esta ocasión hice una 110 (los otros eran una 104 y ya me parecen pequeños, por favor que no crezca tan rápido!!), le quité la falsa bragueta y tampoco le puse el vivo de los laterales. En fin, hice unos pantalones comodones pero eso sí, con bolsillos! Estoy obsesionada con los bolsillos…y ese ribete de puño en ellos queda tan genial! El bajo también está acabado con puño.

Troussers are from Denim-Bla pattern as I sewn HERE in short format. On this occasion I made a 110 (the other was a 104 and I already look it small, please do not grow as fast !!) and I removed the false fly.  I made some easygoing pants but yes, with pockets! This obsessesion with pockets … but that trim fist is so great! The bass is also finished with ribbed cuff.

0-5

Y aquí mi pequeño astronauta! Sin duda es el conjunto que más ilusión le ha hecho ponerse! Decía: es el de los cohetes!!! :o)

And here it is my little astronaut! It’s certainly the outfit he more liker! He said: is the rockets one !!! :o)

0-91

Fabric: Cohets from Con Tela y Punto. Clear blue from Telaria. Ribbed Cuff from Mimidae.

Patterns: Bla-Bla (11) and Denim-Bla (26) from Ottobre Desgin 1/2016.

Enlazo con Menuda Inspiración.

Anuncios

30 thoughts on “To infinity and beyond!!

  1. Ole que pijama más chulo!! La tela es una pasada! No me extraña que a Pau le guste tanto, esos cohetes molan mucho. Que satisfacción cuando los ves emocionados con algo que les has hecho tu, me encanta la cara de la última foto 😍

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s